Traductions de „Verhandlungsfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verhandlungsfähigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Verhandlungsfähigkeit f JUR

zdolność procesowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem Ursache unaufhörlich die Verhandlung gestört hatte, forderte der vorsitzende Richter ein psychiatrisches Gutachten durch einen anwesenden Sachverständigen an, um dessen Verhandlungsfähigkeit zu klären.

de.wikipedia.org

Seine analytischen Verhandlungsfähigkeiten wurden während der europäischen finanziellen und institutionellen Verhandlungen 1999 und 2000 sowie während der belgischen Ratspräsidentschaft offensichtlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Verhandlungsfähigkeiten gehörte die Vermittlung bei Arbeitskonflikten zu seinen wichtigsten Aufgaben.

de.wikipedia.org

Er wurde wiederholt auf seine Verhandlungsfähigkeit untersucht.

de.wikipedia.org

Verhandlungsfähigkeit ist im deutschen Strafprozessrecht die Fähigkeit, in oder außerhalb der Verhandlung seine Interessen vernünftig wahrzunehmen, die Verteidigung in verständiger und verständlicher Weise zu führen, Prozesserklärungen abzugeben oder entgegenzunehmen.

de.wikipedia.org

Ärzte halten eine Verhandlungsfähigkeit in Zukunft für möglich.

de.wikipedia.org