Traductions de „Versicherungsbedingungen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Versịcherungsbedingungen SUBST f plur JUR

Versicherungsbedingungen

warunki mpl ubezpieczenia

allgemeine Versicherungsbedingungen

ogólne warunki ubezpieczenia

Expressions couramment utilisées avec Versicherungsbedingungen

allgemeine Versicherungsbedingungen

ogólne warunki ubezpieczenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während die Versicherungsbedingungen des Binnentransports (Landtransport und Binnenschifftransport) den Vorschriften des Versicherungsvertragsgesetzes (§§ 130 ff.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsbedingungen unterscheiden sich mitunter jedoch erheblich; Diebstahl, Schäden durch Sturz und Feuchtigkeit können enthalten sein.

de.wikipedia.org

Denn nach den Versicherungsbedingungen kann eine Invaliditätsleistung in der Regel frühestens 12 Monate nach dem Unfallereignis verlangt werden.

de.wikipedia.org

Eine Feuerversicherung ersetzt im Wesentlichen die durch ein Feuer entstandenen Schäden gemäß ihren Versicherungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Bei Kaskoschäden gelten bezüglich Totalschadengrenze die Allgemeinen Versicherungsbedingungen der entsprechenden Versicherungspolice.

de.wikipedia.org

Es empfiehlt sich ein Blick in die Versicherungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Viele neuere Versicherungsbedingungen lassen genügen, dass (auch) in der Nachbarschaft Sturmschäden aufgetreten sind.

de.wikipedia.org

Häufig bezeichnet sich eine Betriebshaftpflichtversicherung in den Versicherungsbedingungen selbst als Betriebs- und Berufshaftpflichtversicherung.

de.wikipedia.org

Es bleibt also weiterhin bei wirksamen Lohn- und Gehaltsabtretungsverboten und Abtretungsausschlüssen in weiten Bereichen (z. B. Anzeigeerfordernisse in Versicherungsbedingungen).

de.wikipedia.org

Die Versicherungsbedingungen wurden derart gestaltet, dass alle Schichten der Bevölkerung zu der Versicherung einen Zugang haben sollten.

de.wikipedia.org