Traductions de „Vertriebsrecht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vertriebsrecht SUBST

Entrée d'utilisateur

Vertriebsrecht nt COMM

debit m

Vertriebsrecht für ausländische Druckerzeugnisse nt

debit pocztowy [lub komunikacyjny] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch sicherte er sich nationale Vertriebsrechte für sein kleines Label, das nun zu seinem Musikimperium gehörte.

de.wikipedia.org

Die aktuelle deutsche Rechtsprechung geht davon aus, dass nur der Inhaber der Vertriebsrechte ein Werk ungestraft veröffentlichen darf.

de.wikipedia.org

Gemeinschaftsproduktionen sind vermerkt, sofern ein zweites Major-Studio an der Produktion beteiligt war, das ebenfalls Vertriebsrechte innehat.

de.wikipedia.org

Zur Einreichung berechtigt sind alle Tonträgerhersteller, deren Tonträger ständig im deutschen Markt vertrieben werden und die entsprechenden Vertriebsrechte an den Tonträgeraufnahmen der Künstler besitzen.

de.wikipedia.org

Die Vertriebsrechte des Films wurden für 176 Länder verkauft.

de.wikipedia.org

Die Auftraggeber räumen jedoch den Selbstkostenverlagen für meist von ihnen auch gewünschte Vertriebsleistungen notwendigerweise ein eingeschränktes Vertriebsrecht ein.

de.wikipedia.org

Während der Film zuvor durch Crowdfunding und Privatinvestoren finanziert werden sollte das neue Modell auch Sponsoring und einen Vorverkauf der Vertriebsrechte berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Kurz zuvor hatte er die Vertriebsrechte erworben und erweiterte den Standort 1964, 1969 und 1971 um jeweils 1000 Quadratmeter große Lagerhallen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind bürgerliches Recht, Handelsrecht, Personengesellschaftsrecht, Vertriebsrecht und Privatrechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Sie besaß die Vertriebsrechte von bis zu 100 Kleinlabels.

de.wikipedia.org