Traductions de „Verwaltungsbeamte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwạltungsbeamte(r) (-beamtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Verwaltungsbeamte (-beamtin)

urzędnik(-iczka) m(f) administracyjny(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die personelle Ausstattung umfasste 1939 302 Kriminalbeamte, 24 Verwaltungsbeamte, 62 Angestellte und 24 sonstige Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

In der Familie fanden sich hauptsächlich Kaufleute und Verwaltungsbeamte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls an Bord befanden sich zahlreiche neue Gouverneure und Verwaltungsbeamte der einzelnen Kolonien.

de.wikipedia.org

Wiederum wurden vor allem Verwaltungsbeamte und Bürgermeister, vereinzelt auch Kaufleute, Industrielle und Landwirte gewählt.

de.wikipedia.org

Sie war darauf ausgerichtet, afrikanische Lehrer und niedrige Verwaltungsbeamte für den Kolonialdienst auszubilden.

de.wikipedia.org

Die Vorfahren der Familie hatten zumeist als Mälzenbräuer, Verwaltungsbeamte, Soldaten, Bankiers und Landwirte gearbeitet.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel sind Mitglieder der Kaiserfamilie, Militärpersonen und hohe Verwaltungsbeamte, aber auch christliche Motive abgebildet.

de.wikipedia.org

Ab 1811 erhielt der leitende Verwaltungsbeamte der Stadt die Bezeichnung Stadtdirektor.

de.wikipedia.org

Heute sind die Berufe vielfältiger; es gibt Verwaltungsbeamte, Büroangestellte, Werft- und Fabrikarbeiter.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei meistens um preußische Verwaltungsbeamte mit ihren Familien.

de.wikipedia.org