Traductions de „Verwaltungsapparat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwạltungsapparat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Verwaltungsapparat

aparat m administracyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gründe für die Verschmelzung waren hauptsächlich finanzieller Natur, durch die Straffung der Organisationsstrukturen und die Reduzierung des Verwaltungsapparates wurden beachtliche Mittel frei.

de.wikipedia.org

Im Kern ging es um die Vollendung der Gleichschaltung des Verwaltungsapparats.

de.wikipedia.org

Sie galt als pro-russisch und warb für eine Modernisierung des Verwaltungsapparats.

de.wikipedia.org

Es wurde erforderlich, da sich durch die rasche industrielle Entwicklung der Stadt und dem damit verbundenen rasanten Bevölkerungswachstum der städtische Verwaltungsapparat vergrößerte.

de.wikipedia.org

Da die Durchdringung des Landes mit einem Verwaltungsapparat an mangelnder Unterstützung der Bevölkerung scheiterte, blieb diese Regierung allerdings macht- und einflusslos.

de.wikipedia.org

Dieser Status ruht jedoch seit dem Beginn seiner Tätigkeit im Verwaltungsapparat.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsapparat war wie zuvor dreigeteilt: zivile Angelegenheiten, militärische Angelegenheiten und Inspektion/Kontrolle.

de.wikipedia.org

Dabei hatte jeder britische Beamte ein entsprechendes französisches Pendant, was faktisch zu einem doppelten Verwaltungsapparat führte.

de.wikipedia.org

Zu diesem Grund wurden moderne Schulen errichtet, um Leute für einen neuen effizienten Verwaltungsapparat ausbilden zu können.

de.wikipedia.org

Die Autonomie der Untertanen war angesichts des kleinen Verwaltungsapparats der Freien Ämter gross.

de.wikipedia.org