Wir nutzen das Internet !
Als reiner Trader arbeiten wir mit schlanken Strukturen und ohne kostspieligen Verwaltungsapparat.
Hierbei nutzen wir das Internet und haben als erster Anbieter in Deutschland eine Handelsplattform geschaffen, auf der Kunden und Lieferanten ihre Anfragen und Angebote schnell, direkt und effizient an uns melden können.
www.alpina-trade.deWe use the Internet !
Because we work uniquely as a trader, our structures are streamlined, without any costly administrative machinery.
We use the Internet instead, and are the first supplier in Germany to have set up a commercial platform where customers and suppliers can transmit their requests and offers to us quickly, directly, and efficiently.
www.alpina-trade.deDie Anteile werden nicht gehandelt, sondern befinden sich ausschließlich im Besitz der beteiligten Ingenieuerbüros und deren Mitarbeiter.
Dieses Netzwerk braucht keine Zentralisierung und keinen aufwendigen Verwaltungsapparat.
Im Vordergrund stehen die enge Zusammenarbeit und der regelmäßige Informations- und Erfahrungsaustausch.
www.8p2.deIts stocks are not traded publicly but belong exclusively to the participating engineering offices and respective staff members.
This network does not need any centralisation or any time-consuming administrative machinery.
Close cooperation as well as exchange of information and know-how on a regular basis are the main characteristics of this network.
www.8p2.deExmatrikWagen1.jpg
Rund um Dozierende und Studierende einer Hochschule braucht es einen grossen Verwaltungsapparat.
Diese Abteilungen der ETH-Verwaltung stellen hier ihre jüngere Geschichte dar.
www.ethistory.ethz.chExmatrikWagen1.jpg
A large administrative machinery is needed to run a university.
Units of the ETH-administration present their recent history.
www.ethistory.ethz.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.