Traductions de „Verwaltungsapparat“ dans le dictionnaire allemand » français

Verwaltungsapparat SUBST m

Verwaltungsapparat

appareil m administratif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie reorganisierte das Sozialwesen, stärkte die Rolle der Gewerkschaften, schützte weitläufige landwirtschaftliche Flächen vor Bebauung, führte eine staatliche Automobilversicherung ein und baute den Verwaltungsapparat aus.

de.wikipedia.org

Dabei hatte jeder britische Beamte ein entsprechendes französisches Pendant, was faktisch zu einem doppelten Verwaltungsapparat führte.

de.wikipedia.org

Dieser Status ruht jedoch seit dem Beginn seiner Tätigkeit im Verwaltungsapparat.

de.wikipedia.org

Es wurde erforderlich, da sich durch die rasche industrielle Entwicklung der Stadt und dem damit verbundenen rasanten Bevölkerungswachstum der städtische Verwaltungsapparat vergrößerte.

de.wikipedia.org

Dem Oberförster unterstehen die Revierförster (girininkas) und der Verwaltungsapparat der Oberförsterei.

de.wikipedia.org

Der hinter dem Fylkesmann stehende Verwaltungsapparat trägt den gleichen Namen.

de.wikipedia.org

Das U-förmige Schulgebäude besteht aus einem Altbau, in dem der Verwaltungsapparat sowie die ersten Klassen untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Sie galt als pro-russisch und warb für eine Modernisierung des Verwaltungsapparats.

de.wikipedia.org

Durch die kantonalen Statthalter beherrschte das Direktorium den ganzen Verwaltungsapparat der Kantone.

de.wikipedia.org

Im Kern ging es um die Vollendung der Gleichschaltung des Verwaltungsapparats.

de.wikipedia.org