Traductions de „Viehzüchter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vi̱e̱hzüchter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Viehzüchter(in)

hodowca(-czyni) m(f) bydła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tataren, anfangs nomadisierende Viehzüchter, wurden nach der russischen Eroberung (wie die Baschkiren) zu sesshaften Bauern.

de.wikipedia.org

Viehzüchter trieben Rinderherden über 1000 Kilometer zur Küste, um von den dort herrschenden hohen Preisen für Lebensmittel zu profitieren.

de.wikipedia.org

Die Einwohner der Umgebung sind hauptsächlich nomadische Viehzüchter.

de.wikipedia.org

In den letzten 100 Jahren soll es immer wieder zu Konflikten bis hin zu Ausrottungsversuchen durch lokale Viehzüchter und Siedler gekommen sein.

de.wikipedia.org

Nach eigenem Verständnis sind sie vor allem Viehzüchter.

de.wikipedia.org

Viele Viehzüchter hatten Schwierigkeiten mit der Haltung der Hunde.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren betätigte er sich als Viehzüchter.

de.wikipedia.org

Neben dem Ackerbau gibt es etwa 4.000 Viehzüchter und 7.000 Geflügelhalter (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Die hier lebenden Menschen waren überwiegend Viehzüchter; in geringem Umfang wurde auch Feldbau und Fischfang betrieben.

de.wikipedia.org

Später betätigte er sich jedoch hauptsächlich als Farmer und Viehzüchter.

de.wikipedia.org