Traductions de „Volksschule“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vọlksschule <‑, ‑n> SUBST f

1. Volksschule (in Deutschland):

Volksschule

szkoła f ludowa alt

2. Volksschule A (Grundschule):

Volksschule

szkoła f podstawowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Abschluss der Volksschule 1889, ein Besuch des Gymnasiums blieb ihm aufgrund des zu hohen Schulgeldes verwehrt, erlernte er den Beruf des Schreiners.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und absolvierte von 1918 bis 1922 eine Ausbildung zum Modelltischler.

de.wikipedia.org

Die theoretische Ausbildung wird in den Volksschulen bzw. im Selbststudium vorgenommen.

de.wikipedia.org

Dort besuchte er Volksschule und Gymnasium, wo er 1931 das Abitur ablegte.

de.wikipedia.org

Sie besuchte die Volksschule und übte die Berufe Musterzeichnerin, Kaufmännische Angestellte und Buchhalterin aus.

de.wikipedia.org

1658 wurde eine Schule gegründet, die 1679 in eine Volksschule überging.

de.wikipedia.org

Sie absolvierte die Volksschule und besuchte anschließend vier Jahre ein Gymnasium.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und erlernte den Beruf eines Zimmerers.

de.wikipedia.org

Im Gebäude gab es in Erdgeschoss und Obergeschoss je zwei Klassenzimmer für die Gehrdener Volksschule.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und arbeitete dann zunächst bei einem Elbfischer, bevor er fünf Jahre auf dem Ewer seines Vaters in der Seefischerei tätig war.

de.wikipedia.org