Traductions de „Vorstandsvorsitzende“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vo̱rstandsvorsitzende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Vorstandsvorsitzende

przewodniczący(-a) m(f) zarządu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Freund war auch Vorstandsvorsitzender der Gesellschaft zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes funguerte er als Vorstandsvorsitzender beider Institutionen.

de.wikipedia.org

Ab 1964 war er im Vorstand der Feuersozietät und später deren Vorstandsvorsitzender.

de.wikipedia.org

1923 wurde er als Nachfolger seines Vaters Vorstandsvorsitzender der Th.

de.wikipedia.org

Sie war Vorstandsvorsitzende der Helen Delich Bentley & Associates, Inc.

de.wikipedia.org

1961 wurde er Vorstandsmitglied, 1969 Vorstandsvorsitzender, und von 1992 bis 2006 war er Vorsitzender des Aufsichtsrats.

de.wikipedia.org

2000 wurde er Mitglied des Vorstandes, ein Jahr danach stellvertretender Vorstandsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit als Vorstandsvorsitzender, die bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1979 währte, sanierte er die Finanzen des Konzerns.

de.wikipedia.org

1994 kam er zu Kaupthing und wurde ihr Vorstandsvorsitzender und Vorsitzender des Aufsichtsrates bis 2008.

de.wikipedia.org

Er ist bis Ende 2020 Vorstandsvorsitzender des internationalen Logistikdienstleisters Dachser.

de.wikipedia.org