Traductions de „Wählbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wä̱hlbarkeit <‑, sans pl > SUBST f

Wählbarkeit

wybieralność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Landesebene liegt das Alter für die Wählbarkeit in allen Ländern bei 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Der § 32 nennt Hinderungsgründe für die Wählbarkeit in den Gemeinderat, die hauptsächlich durch strukturbedingte Interessenskonflikte definiert sind.

de.wikipedia.org

Der Verlust der Amtsfähigkeit und Wählbarkeit als obligatorische oder fakultative Folge sind in des Strafgesetzbuchs geregelt.

de.wikipedia.org

Die Wählbarkeit der Leitungen stand lediglich auf dem Papier.

de.wikipedia.org

Nicht wählbar ist, wer von der Wählbarkeit in den Gemeinderat ausgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

1838 sprach er sich dafür aus, die Wählbarkeit auf Lebensdauer zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Grund dafür war das seinerzeit bestehende Zensuswahlrecht, das die Wählbarkeit auf finanziell gutsituierte Personen beschränkte.

de.wikipedia.org

Das passive Wahlrecht (auch Wählbarkeit genannt) ist das Recht, bei einer Wahl gewählt zu werden.

de.wikipedia.org

Auf Landesebene liegt das Alter für die Wählbarkeit ebenfalls bei 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Wählbarkeit hingegen war dagegen an ein so hohes Steueraufkommen gebunden, dass diese auf eine schmale Schicht von Wohlhabenden beschränkt blieb.

de.wikipedia.org