allemand » polonais

Wa̱a̱grechte <‑n, ‑n, nach Zahlen: ‑[n]> SUBST f

Waagrechte → Waagerechte

Voir aussi : Waagerechte

Wa̱a̱gerechte <‑n, ‑n, nach Zahlen: ‑[n]> SUBST f

wa̱a̱grecht ADJ ADV

waagrecht → waagerecht

Voir aussi : waagerecht

I . wa̱a̱gerecht ADJ

waagerecht Ebene, Linie:

waagerecht
poziomy

II . wa̱a̱gerecht ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die übermäßige Betonung der Waagrechten wird entgegen der antiken oder der klassizistischen Architektur nicht gegen kontrastierende Vertikalen ausbalanciert, sondern bleibt einseitig.
de.wikipedia.org
Die Raumachse ist die Waagrechte mit den Extremen von Distanz und Nähe.
de.wikipedia.org
Auffallend ist eine konstruktive Besonderheit bei der Anordnung des Heckrotors, dessen Achse gegenüber der Waagrechten um 20° geneigt ist.
de.wikipedia.org
Die Automatik hält bei der Hubbewegung den Kamerahorizont in der Waagrechten.
de.wikipedia.org
Die Unterarme werden dabei bis fast zur Waagrechten angehoben und die Hinterhand tritt vermehrt unter den Körper.
de.wikipedia.org
Da die Drehachse irgendwo zwischen der Senkrechten und der Waagrechten liegt, ist diese Flugfigur eine gute Übung, um sich an den Tumbling heranzutasten.
de.wikipedia.org
Somit richtet sich der Blick von hier aus in der Waagrechten nur nach einer Himmelsrichtung: nach Süden.
de.wikipedia.org
Ihre Körperhaltung ist nur leicht angehoben und liegt etwas über der Waagrechten.
de.wikipedia.org
Sowohl das Flachdach wie auch die Wände weisen unterschiedlich abweichende Neigungen von der Waagrechten und Senkrechten auf, was der Kirche ihren eigenen Ausdruck gibt.
de.wikipedia.org
Bei Fahrrädern wird meist der Winkel zwischen einer zur Fahrbahn parallelen Waagrechten und der Lenkdrehachse angegeben und Steuerkopfwinkel genannt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Waagrechte" dans d'autres langues

"Waagrechte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires