Traductions de „Wartbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạrtbarkeit <‑, sans pl > SUBST f TEC

Wartbarkeit

łatwość f konserwacji [lub w utrzymaniu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das bezieht sich insbesondere auf die Lesbarkeit, Verständlichkeit und Wartbarkeit von Programm-Quelltext bzw. der Eliminierung vermeidbarer Fehlerquellen in Programmen.

de.wikipedia.org

Von einem neu entwickelten Programm werden oft nicht nur bestimmte Funktionen gefordert, sondern auch Qualitätsmerkmale wie zum Beispiel Wartbarkeit, Erweiterbarkeit oder Verständlichkeit.

de.wikipedia.org

Der Motorbereich und ebenso der Rumpfrücken sind mit Blechen verkleidet, die zur besseren Wartbarkeit abnehmbar gestaltet sind.

de.wikipedia.org

Die Wartbarkeit und Handhabung unter Feldbedingungen sollte ebenfalls verbessert werden.

de.wikipedia.org

Eine hohe Codequalität fördert die Verständlichkeit und Wartbarkeit des Quelltextes.

de.wikipedia.org

Das ist der Grund für die erwähnte Übersichtlichkeit und leichte Wartbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Wartbarkeit des Codes wird reduziert, wenn der (fast) gleiche Programmcode an vielen Stellen vorkommt.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich Nachteile für die Softwareentwicklung, vor allem hinsichtlich Wartbarkeit und Erweiterbarkeit; das Muster fördert die Entstehung von Spaghetticode.

de.wikipedia.org

Das Ziel derartiger Migrationen ist eine einfachere Wartbarkeit von Hardware sowie ein möglicher Lastenausgleich derselben.

de.wikipedia.org

Lose Kopplung hat daher einen direkten Einfluss auf die Wartbarkeit einer Software.

de.wikipedia.org