Traductions de „Wartehalle“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạrtehalle <‑, ‑n> SUBST f

Wartehalle

poczekalnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Wartehalle, Warteraum, Wartesaal und Wartehäuschen bezeichnet man einen Raum, der Reisenden als Aufenthaltsraum bis zur Weiterreise dient.

de.wikipedia.org

Heute existieren nur noch die Fundamente der Wartehalle und des Freiabtritts.

de.wikipedia.org

Die Station besaß eine Wartehalle mit Abort, die 1995 abgerissen wurden.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er Jahre wurden dann das Umspannwerk, die Werkstatt und die Wartehallen an den Haltestellen modernisiert und die Gleisanlagen erneuert.

de.wikipedia.org

Die im Jahr 1909 errichtete Wartehalle wurde 2011 abgerissen.

de.wikipedia.org

Weiterhin besitzt die Station eine hölzerne Wartehalle und einen Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Die Reisenden können seitdem wieder die Wartehalle und einen personenbedienten Fahrkartenverkauf nutzen.

de.wikipedia.org

Mangels Reisenden wurde die Station 1924 geschlossen und die Wartehalle in den 1940er Jahren abgerissen.

de.wikipedia.org

Die anfangs vorhandene Wartehalle und der Freiabtritt wurden in den 1920er Jahren durch ein Dienstgebäude mit angebautem Güterschuppen ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude, das bis heute an seinem Standort steht, verfügte unter anderem über Wartehalle und Fahrkartenschalter.

de.wikipedia.org