Traductions de „Weimar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er liegt in Weimar

jego grób m znajduje się w Weimarze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Weimar zurückgekehrt, betraute man ihn mit der Leitung der Zeitschrift London & Paris.

de.wikipedia.org

Er war Requisiteur am Staatstheater Darmstadt und Stadttheater Trier, Theatermaler und Requisiteur am Deutschen Nationaltheater Weimar, Redakteur der Sendungen Stars & Streifen sowie Abgedreht beim Fernsehen aus Berlin (FAB).

de.wikipedia.org

Ab 1801 war er Lehrling in der Hoffmann’schen Buchhandlung in Weimar und fand anschließend ab 1804 als Gehilfe in der Buchhandlung von Wilhelm Rein & Co. in Leipzig eine Anstellung.

de.wikipedia.org

Dort erreichte ihn im Juni die Nachricht vom Zusammenbruch des Handelshauses A. L. Muhl & Co., was ihn zur sofortigen Rückreise nach Dresden und Weimar veranlasste.

de.wikipedia.org

Einige Kirchen besitzen eine Orgel von E. F. Walcker & Cie aus Ludwigsburg, so die Herderkirche in Weimar (1907).

de.wikipedia.org

Es wurde nach Plänen des Architekten Bruno Röhr (Weimar) durch die Bauunternehmung Dyckerhoff & Widmann in Stahlbeton-Skelettbauweise errichtet.

de.wikipedia.org

Seine Werke sind bei Breitkopf & Härtel in Leipzig erschienen und wurden u. a. durch die Staatskapelle Weimar aufgeführt.

de.wikipedia.org

1954 Mitbegründer und Technischer Direktor der VEB Talsperrenbau und Wasserkraftanlagen Weimar, heute Umwelttechnik & Wasserbau.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 promovierte sie im PhD-Studiengang Kunst & Design an der Bauhaus-Universität Weimar.

de.wikipedia.org

Lediglich in Weimar gab es schon 1989 das AidsBeratungsCentrum, aus dem dann die AIDS-Hilfe Weimar & Ostthüringen e. V. hervorging.

de.wikipedia.org