allemand » polonais

Traductions de „Weltkugel“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Wẹltkugel <‑, sans pl > SUBST f

Weltkugel
kula f ziemska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das ehemalige geschnitzte Blattwerk ist entfernt, der bekrönte Deckel mit Weltkugel tragendem Christkind wurde offensichtlich durch einen geviertförmigen Deckel, bekrönt von zwei Heiligenfiguren, ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Kugel soll die Weltkugel darstellen und wird von einer Friedenstaube zusammen gehalten.
de.wikipedia.org
Die Weltkugel ist um einige Grad nach links geneigt; dies entspricht der Erdneigung, erweckt aber den Eindruck der Instabilität.
de.wikipedia.org
In der rechten Hand hält er eine Weltkugel.
de.wikipedia.org
Die Modelle in Pontonform zeigten 1950 die typische Weltkugel im Grill, 1951 fiel dieses Detail wieder weg.
de.wikipedia.org
Er erteilt mit der rechten Hand den Segen, in der linken trägt er eine goldene Weltkugel.
de.wikipedia.org
Er thront auf dem Regenbogen über der Weltkugel.
de.wikipedia.org
Auf der Querstange eine Weltkugel, auf der ein schwarzes Kirchenkreuz steht.
de.wikipedia.org
Die Weltkugel symbolisiert die weltweite Einsetzbarkeit des Regiments.
de.wikipedia.org
Den rechten Fuß stützt die Figur auf die Weltkugel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Weltkugel" dans d'autres langues

"Weltkugel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires