Traductions de „Wettbewerbsverbot“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wẹttbewerbsverbot <‑[e]s, ‑e> SUBST nt WIRTSCH

Wettbewerbsverbot

zakaz m konkurencji

Wettbewerbsverbot SUBST

Entrée d'utilisateur

Wettbewerbsverbot nt ÉCON, JUR

zakaz konkurencji m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wettbewerbsverbot kann beispielsweise Bestandteil des Arbeitsvertrags sein.

de.wikipedia.org

Die Klausel des Wettbewerbsverbots, wonach der Auszubildende z. B. nach der Abschlussprüfung nicht für Konkurrenzunternehmen arbeiten dürfe, ist nichtig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden in aller Regel Vertragsgebiet, Schulungskonzepte, Marketing- und Werbekonzepte, Kontrollrechte, Berichtswesen, Buchführung, Abwerbe- und Wettbewerbsverbot, Vertragsdauer und Beendigung geregelt.

de.wikipedia.org

Typische Abreden im Rahmen eines Auflösungsvertrages sind die Vereinbarung einer Abfindung, Abstand oder eines Wettbewerbsverbots.

de.wikipedia.org

Unter Wettbewerbsverbot wird im deutschen Recht die Einschränkung der wirtschaftlichen Betätigung mit Rücksicht auf ein bestehendes oder vergangenes Vertragsverhältnis verstanden.

de.wikipedia.org

Nachvertragliche Wettbewerbsverbote bestehen nur aufgrund besonderer Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Von den Versicherern werden hingegen Verträge mit Hinweis auf Wettbewerbsverbote oder fehlende Offenlegungspflicht üblicherweise nicht publiziert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde eine Fortsetzung der Schleifmaschinenbau-Tradition durch ein Wettbewerbsverbot verhindert.

de.wikipedia.org

Konkretisierungen sind die Loyalität, Unterlassung bestimmter Handlungen (Abwerbung, Annahme von Schmiergeldern), Verschwiegenheit oder Wettbewerbsverbot.

de.wikipedia.org

Der Kommissionär ist nicht an einen Unternehmer gebunden, während der Handelsvertreter einem Wettbewerbsverbot unterliegen kann.

de.wikipedia.org