Traductions de „Wucherungen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Wu̱cherung <‑, ‑en> SUBST f a. MÉD

Wucherung

narośl f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kalkbeine: Durch Milben verursachte kalkartige Wucherungen unter den Schuppen der Läufe.

de.wikipedia.org

Die Wucherungen können sich über das gesamte Haupt erstrecken und die Augen des Tieres (Lichter) bedecken.

de.wikipedia.org

Die Art wird als vorwiegend saprob angesehen, doch kann sie manchmal krebsartige Wucherungen an lebenden Bäumen und Sträuchern auslösen.

de.wikipedia.org

Brustwarzen-Papillome (Milchgangspapillome) sind makroskopisch sichtbare hyperplastische Wucherungen an der Innenwand eines großen Milchgangs nahe der Brustwarze, die als Knötchen getastet werden können.

de.wikipedia.org

Erhebliche Vergrößerungen (Adenoide, Rachenmandelhyperplasie, Wucherungen) werden umgangssprachlich auch als Polypen bezeichnet und können zu Begleiterkrankungen wie Ohrentzündungen und Schwerhörigkeit führen.

de.wikipedia.org

Im Querschnitt eines befallenen Baumes sind krebsartige Wucherungen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Saft finde in seiner Heimat Verwendung gegen syphilitische Wucherungen, das Blatt gegen Lähmungen, Psoriasis, die Frucht als Diuretikum (Dragendorffs Die Heilpflanzen der verschiedenen Völker und Zeiten).

de.wikipedia.org

Darauf deuten auch Wucherungen, die an den Nahtstellen senkrecht verlaufen, hin.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind sie in krebsartigen Wucherungen zu finden.

de.wikipedia.org

1886 wurden die Wucherungen erstmals mit Bakterien in Zusammenhang gebracht.

de.wikipedia.org