Traductions de „Zürcher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zụ̈rcher [ˈtsʏrçɐ] ADJ

Zürcher

zuryski

Zụ̈rcher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtsʏrçɐ] SUBST m(f) CH

Zürcher(in)

mieszkaniec(-nka) m(f) Zurychu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im März 2016 wurde der Verlag vollständig vom Zürcher Verlag Kein & Aber übernommen.

de.wikipedia.org

Bei den Zürchern kam er regelmässig zum Einsatz (22 Mal) und erzielte hier sogar seine ersten drei Tore.

de.wikipedia.org

1913 von den Architekten Hirsbrunner & Schäfer als Blusenfabrik für einen Zürcher Konfektionsbetrieb erstellt, weckt die verspielte Backsteinarchitektur Erinnerungen an Hamburger Handelshäuser.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde von den Zürchern umgehend in Brand gesteckt, angeblich als Vergeltung für den Raub von zwei Ochsen im Knonaueramt.

de.wikipedia.org

In Teufen AR gründete er 1872 die Handelsfirma Zürcher & Egger, Weisswarenfabrikation und -export.

de.wikipedia.org

Sein Abramelin & Co. (1995) enthält ein vom Zürcher Ingenieur Traugott Egloff vor 1969 abgeschriebenes Schreibmaschinenskript der ersten gedruckten Version Peter Hammers von 1725.

de.wikipedia.org

Der von Hermann Guggenheim gegründete Zürcher Verlag H. Guggenheim & Co. war einer der frühesten Ansichtskartenverlage in der Schweiz, aktiv von 1893 bis ca. 1940.

de.wikipedia.org

Der Film war eine Produktion von Marcel Hoehn und dem Zürcher Unternehmen T&C Film.

de.wikipedia.org

Zuerst wurde das Eisenschiff als Glattdeckdampfer von der Zürcher Werft Escher, Wyss & Cie. gebaut, 1878 erfolgte der Umbau in ein Halbsalonschiff.

de.wikipedia.org

Tania Prill leitet seit 2001 in Zusammenarbeit mit Alberto Vieceli das Zürcher Studio Prill & Vieceli und ist Mitglied der Alliance Graphique Internationale.

de.wikipedia.org