Traductions de „mieszkaniec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mieszkaniec (-nka) <gén ‑ańca, plur ‑ańcy> [mjeʃkaɲets] SUBST m (f)

mieszkaniec (-nka) (domu)

Bewohner(in) m (f)

mieszkaniec (-nka) (miasta, kraju)

Einwohner(in) m (f)

mieszkaniec (-nka) (danej ulicy)

Anlieger(in) m (f)

do użytku mieszkańców

zum Anliegergebrauch

postanowienie chroniące mieszkańców

Anliegerschutzbestimmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od niepamiętnych czasów służy ono za kapliczkę, przy której do dnia dzisiejszego okoliczni mieszkańcy odbywają nabożeństwa majowe.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie 98 mieszkańców zadeklarowało polską przynależność narodową a 2 litewską.

pl.wikipedia.org

W 1989 r. miasto liczyło 119 150 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2012 liczyła 1044 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2014 liczyła 452 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zajmują się w większości rolnictwem, głównie uprawą pomidorów.

pl.wikipedia.org

Według danych szacunkowych na rok 2011 liczy 3663 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 1436 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W 2018 roku liczyło ok. 6,5 tys. mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2014 liczyła 420 mieszkańców.

pl.wikipedia.org