Traductions de „mieszkaniec“ dans le dictionnaire polonais » anglais

mieszkaniec (-nka) <gén -ańca, plur -ańcy> SUBST m (f)

1. mieszkaniec (domu):

mieszkaniec (-nka)

occupant

2. mieszkaniec (miasta):

mieszkaniec (-nka)

inhabitant

3. mieszkaniec (kraju):

mieszkaniec (-nka)

resident

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mieszkaniec bowiem jeden z tej okolicy był tak silny, iż złapawszy tura przebił mu nozdrze gałęzią i przyprowadził go jak cielę na pierścionku do gminy”.

pl.wikipedia.org

Od niepamiętnych czasów służy ono za kapliczkę, przy której do dnia dzisiejszego okoliczni mieszkańcy odbywają nabożeństwa majowe.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2014 liczyła 452 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych szacunkowych na rok 2011 liczy 3663 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2014 liczyła 420 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W 2018 roku liczyło ok. 6,5 tys. mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zajmują się w większości rolnictwem, głównie uprawą pomidorów.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie 98 mieszkańców zadeklarowało polską przynależność narodową a 2 litewską.

pl.wikipedia.org

W 2011 roku gmina liczyła 29 091 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2013 liczyła 425 mieszkańców.

pl.wikipedia.org