Traductions de „Zielgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zielgesellschaft SUBST

Entrée d'utilisateur

Zielgesellschaft f JUR

spółka ulegająca przekształceniu f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer freundlichen Übernahme (englisch) erfolgt die Transaktion im Einvernehmen zwischen dem Investor und dem Management der Zielgesellschaft.

de.wikipedia.org

Ein freiheitlicher Staat verstand sich dabei vornehmlich als Wegbereiter sozialer Anliegen; der Zielgesellschaft sollte es möglichst vorbehalten bleiben, einen Sozialstaat selbst zu realisieren.

de.wikipedia.org

2 WpÜG als das Halten von mindestens 30 % der Stimmrechte an der Zielgesellschaft legaldefiniert.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird auch von der Aktie als Akquisitionswährung gesprochen, da die Aktionäre der Zielgesellschaft für ihren Anteil an dieser, Aktien des Erwerberunternehmens erhalten.

de.wikipedia.org