Traductions de „Zirbeldrüse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zịrbeldrüse <‑, ‑n> [ˈtsɪrbəl-] SUBST f ANAT

Zirbeldrüse

szyszynka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die Zirbeldrüse im Gehirn vermochte die Seele den Körper zu steuern.

de.wikipedia.org

Die Zirbeldrüse besteht zum größten Teil aus sekretorischen Nervenzellen (Pinealozyten) und Gliazellen.

de.wikipedia.org

Alkoholika seien abzulehnen, weil sie die Hormonproduktion von Zirbeldrüse und Hypophyse beeinflussen, was zu einer Überschattung durch jenseitige Geister führen könne.

de.wikipedia.org

Währenddessen geschehen seltsame Morde, in denen die Zirbeldrüse (ein Teil des Gehirns) der Opfer fehlen.

de.wikipedia.org

Auch das in der Epiphyse (Zirbeldrüse) des Epithalamus gebildete Hormon Melatonin wird gemeinhin zu den Neurohormonen gezählt.

de.wikipedia.org

Die Zirbeldrüse oder Epiphyse nimmt bei der Einordnung der Organe eine Zwischenstellung zwischen Zentralnervensystem und Endokrinen Organen ein.

de.wikipedia.org

Die Zirbeldrüse ist bei verschiedenen Tierarten unterschiedlich groß, auch im Verhältnis zur Größe des gesamten Hirns.

de.wikipedia.org

In der Zirbeldrüse (Epiphyse) des Gehirns des Menschen befinden sich viele Serotonin produzierende Zellen.

de.wikipedia.org

Körper und Geist interagieren an einer Stelle im Gehirn (der Zirbeldrüse) miteinander.

de.wikipedia.org

Seine neuere Forschung umfasst die neurohormonale Kontrolle der Zirbeldrüse und der Adenohypophyse.

de.wikipedia.org