Traductions de „szyszynka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szyszynka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ʃɨʃɨnka] SUBST f ANAT

szyszynka

Zirbeldrüse f

szyszynka

Epiphyse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz szyszynki melatonina jest także syntetyzowana przez siatkówkę i komórki enterochromatofilne przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Określenie siatkówczaka trójstronnego odnosi się do synchronicznych guzów retinoblastoma w obu gałkach ocznych i szyszyniaka zarodkowego (pinealoblastoma) szyszynki lub okolicy nadsiodłowej.

pl.wikipedia.org

Komórki odbierające bodźce świetlne znajdują się też w szyszynce.

pl.wikipedia.org

Być może, jak twierdzi psychiatra, szyszynka gra także dużą rolę przy świadomym śnieniu.

pl.wikipedia.org

U ryb, płazów oraz gadów impulsy docierają do szyszynki bezpośrednio przez kości czaszki, które częściowo przepuszczają światło.

pl.wikipedia.org

Z międzymózgowia wychodzi również, jednak ku górze, szyszynka (corpus pineale).

pl.wikipedia.org

Narząd szyszynkowy płazów – występujący u przedstawicieli gromady płazów narząd będący homologiem szyszynki i oka ciemieniowego.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc wymyślić nic innego, na miejsce ich złączenia w człowieku wyznaczył szyszynkę, bo jej rola w jego czasach była w ogóle nieznana.

pl.wikipedia.org

Axelrod ma również znaczący wkład do zrozumienia działania szyszynki i jej roli w regulacji cyklu sen-czuwanie.

pl.wikipedia.org

Gruczoł znajduje się w zagłębieniu, pod blaszką czworaczą, kontaktując się z kresomózgowiem szypułą szyszynki.

pl.wikipedia.org