Traductions de „Zugriffsmöglichkeit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wielodostępny

mit mehrfacher Zugriffsmöglichkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese behördliche Zugriffsmöglichkeit wird nicht durch eine eingebaute Hintertür im technischen Sinn erreicht, sondern durch das Hinterlegen von zwei Teilschlüsseln.

de.wikipedia.org

Im Fall des Buches interessiert sich der Nutzer einzig für die jederzeitige Zugriffsmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Bürger, Unternehmen und die Kommune selbst sind an einem optimalen Gesamteindruck mit einfachen Zugriffsmöglichkeiten (z. B. über Lebenslagen) der Webpräsenz interessiert.

de.wikipedia.org

Auf 46 davon hatte man mittelbare Zugriffsmöglichkeiten, da diese zu Kirchen gehörten, über die die Herrschaft Vogteirechte hatte.

de.wikipedia.org

Kennzahlen über die Zugriffsmöglichkeiten von Kindern auf Computer und das Internet sind hierfür eine breit akzeptierte Messgröße.

de.wikipedia.org

Auch ist sicherzustellen, dass der Zutritt zu Räumen, in denen sich eine Zugriffsmöglichkeit auf das Register befindet, grundsätzlich nur Bediensteten der Behörde möglich ist.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Zugriffsmöglichkeiten, um Beweismittel oder tieferen Einblick in kriminelle Machenschaften zu gewinnen, sind über Regelungen für Netzinfrastrukturbetreiber geregelt, welche Daten und Schnittstellen bereithalten müssen.

de.wikipedia.org

Ein Gewahrsamsbruch setzt voraus, dass der Täter die Zugriffsmöglichkeit des Gewahrsamsinhabers ohne oder gegen dessen Willen aufhebt.

de.wikipedia.org

Sie enthält auch eine aktualisierte Benutzeroberfläche, eine neue Zugriffsmöglichkeit auf das System über Internet und neue Funktionen zur Verwaltung von Losproduktionen.

de.wikipedia.org

Die Zugriffsmöglichkeiten des BZSt sind in und AO geregelt.

de.wikipedia.org