Traductions de „abwechslungsreicher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ạbwechslungsreich ADJ

abwechslungsreich

urozmaicony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vergleich zu früher sind die Szenarien, auf denen die jeweiligen Titel basieren, abwechslungsreicher und umfangreicher als früher.

de.wikipedia.org

Zur Variation werden jährlich aber auch bekannte Hip Hop Acts sowie Musikgruppen weiterer, abwechslungsreicher Genres eingeladen.

de.wikipedia.org

Für Patienten ist die Patientenbibliothek nicht selten eine der wenigen Möglichkeiten, den oft langweiligen Krankenhausalltag etwas abwechslungsreicher zu gestalten.

de.wikipedia.org

Je stärker durchfurcht das Gelände ist, desto abwechslungsreicher ist es für die Sportler.

de.wikipedia.org

Dieses ist zwar abwechslungsreicher als die vorigen Alben und enthält sogar leicht symphonische Anleihen, behält aber den rohen, primitiven und basischen Stil von Countess bei.

de.wikipedia.org

Manche Gelände mit abwechslungsreicher Bedeckung lassen auch eine adaptive Tarnung wünschenswert erscheinen, um Tarnmuster und -farbe dem Gelände anzupassen.

de.wikipedia.org

Die Reprivatisierung des Bodens machte die Parzellen im Durchschnitt wieder kleiner und die Kulturfläche wenigstens etwas abwechslungsreicher, was ökologisch vorteilhaft ist.

de.wikipedia.org

Bei guter Klangqualität enthält es eine Mischung aus ins Ohr gehenden Melodien mit abwechslungsreicher Instrumentierung und aufwendigen bzw. anspruchsvollen Kompositionen.

de.wikipedia.org