Traductions de „alpinen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

alpi̱n [al​ˈpiːn] ADJ

alpin

alpejski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist in Heidegebieten und Ginster, aber auch auf anderer niedriger Vegetation oder in alpinen Trockenweiden.

de.wikipedia.org

Für die Medaillons rechts und links waren die Darstellungen von Alpenrose und Edelweiss vorgesehen, die Symbole für den alpinen Frühling und Sommer.

de.wikipedia.org

Beispielsweise konnten sich zahlreiche Pflanzen und Tiere der Mammutsteppe nach der letzten Kaltzeit in polaren Tundren oder alpinen Regionen ansiedeln.

de.wikipedia.org

Die 1964 geschaffene Skipiste mit Schlepplift und Schneekanonen war der längste Abfahrtshang für alpinen Skilauf im größeren Umkreis.

de.wikipedia.org

Das gleichnamige Skigebiet gilt als schneesicher für den alpinen Skisport.

de.wikipedia.org

Deltagleiter werden von mehreren österreichischen Unternehmen, vor allem in den alpinen Bundesländern, hergestellt.

de.wikipedia.org

Zum Freiklettern zählen das Sportklettern mit dem dazugehörigen Bouldern sowie das traditionelle sächsische Freiklettern und das Freiklettern im Rahmen des alpinen Kletterns.

de.wikipedia.org

Der gärtnerisch bearbeitete Bereich des Gartens beherbergt einen Pflanzenbestand von über 1000 verschiedenen alpinen Arten.

de.wikipedia.org

Ein Talzuschub ist das langsame oder auch episodische Zuschieben eines alpinen Tales durch oberhalb stattfindende Hangbewegungen.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen dabei aride Gebiete, die von alpinen Tundren bis zu kurzgrasigen Präriegebieten und ausgesprochenen Wüstenarealen reichen.

de.wikipedia.org