Traductions de „altpolnisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

staropolszczyzna

Altpolnisch nt

staropolski

altpolnisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vergleichbare Namen gibt es auch in der altpolnischen und der alttschechischen Sprache.

de.wikipedia.org

Dieser altpolnische Nasalvokal konnte lang oder kurz sein.

de.wikipedia.org

1925 wurde er Dozent an der Universität in Posen und hatte dort ab 1929 einen Lehrstuhl für die Geschichte des Staates und altpolnisches Recht inne.

de.wikipedia.org

Es ist vor allem die Atmosphäre des Films, die den Besucher in die Kinos lockte: die quasi-altpolnische Sprache, die Kleidung und Ausstattung der Schauspieler, schließlich das Talent der Darsteller.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte waren enigmatisch und hermetisch, die Bildersprache erforderte viel Mühe und Konzentration vom Leser, er verwendete auch viele altpolnische Ausdrücke und Sprachformen, die seine Zeitgenossen als antiquiert empfanden.

de.wikipedia.org

Sie ist daher eine wichtige Adresse für die Erforschung der altpolnischen Literatur.

de.wikipedia.org

Er trägt keine altpolnische Tracht, sondern zeigt französische Lebensart.

de.wikipedia.org

Die altpolnische Küche zeichnete sich generell durch ihren verschwenderischen Umgang mit teuren Gewürzen aus, vor allem im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Verlag gibt fachwissenschaftliche Bücher und Buchreihen sowie kritische Ausgaben altpolnischer Texte heraus.

de.wikipedia.org