Traductions de „anarchistisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

anarchịstisch ADJ

anarchistisch

anarchistyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spektrum reichte dabei von einer politischen anarchistischen Hauptströmung bis zu eher emotional orientierten subkulturell-anarchistischen Initiativen.

de.wikipedia.org

Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.

de.wikipedia.org

In die Zeit um 1900 fällt auch sein erster Kontakt zu literarischen und anarchistischen Kreisen.

de.wikipedia.org

Diese entstand als Abspaltung der Volkstümler in einer Zwischenphase zwischen anarchistischen/nihilistischen und gemäßigt demokratischen Untergrundbewegungen und der wenig später entstehenden russischen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war die antiautoritäre Fraktion noch nicht rein anarchistisch.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit entwickelten die Jurassier dann immer radikalere, revolutionärere Ideen und näherten sich stetig kollektivistischen und anarchistischen Positionen an.

de.wikipedia.org

Anarchistische Elemente in der Stadt warfen Brandsätze auf Kirchen und Klöster, von kirchlichen Institutionen unterhaltene Schulen und kirchliche Asyle.

de.wikipedia.org

Eine Presseveröffentlichung des Justizministeriums lautete: „Eine Wagenladung anarchistischer Daten und Propagandamaterials wurde beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Der Text des vergriffenen Buches wurde 2010 durch anarchistische bzw. anarchosyndikalistische Gruppen online wieder verfügbar gemacht und zur Bildung linker Betriebsgruppen herangezogen.

de.wikipedia.org

Diese Räterepublik war in ihrer ersten Phase dominiert von pazifistischen und anarchistischen Intellektuellen.

de.wikipedia.org