Traductions de „anthropogen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

anthropoge̱n ADJ

anthropogen

antropogeniczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der anthropogene Klimawandel mit seinen Begleiterscheinungen und Folgeproblemen wirkt in der nämlichen Richtung.

de.wikipedia.org

Wichtigstes anthropogenes Treibhausgas ist Kohlenstoffdioxid, das vor allem bei der Verbrennung fossiler Energieträger in großen Mengen freigesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die im Folgenden aufgeführten anthropogenen Emissionen sind insgesamt etwas mehr als doppelt so hoch.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen Faktoren wird das Geotop maßgeblich durch anthropogenen (menschlichen) Einfluss erodiert.

de.wikipedia.org

Phosphor, der auf den Boden über natürliche oder anthropogene Quellen eingebracht wurde, wird in Form von Phosphat umgesetzt.

de.wikipedia.org

Mittelgebirgslagen bieten dieser Art jedoch nur ein sehr begrenztes Lebensraumangebot, natürliche und anthropogen bedingte Veränderungen der Lebensräume haben drastische Auswirkungen auf die häufig kleinen Populationen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind weltweit bisher (Stand: 2018) rund 50 natürliche und anthropogene (Schlackenhalden) Fundorte für Åkermanit bekannt.

de.wikipedia.org

Der Anteil vom Dieselruß (Pkw und Lkw) macht dabei rund ein Drittel des anthropogenen Feinstaubanteils aus.

de.wikipedia.org

Die anthropogenen Einflüsse auf die Eutrophierung des Sees sind vergleichsweise gering.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist es stark durch anthropogene Überformung geprägt.

de.wikipedia.org