Traductions de „antiklerikal“ dans le dictionnaire allemand » polonais

antiklerika̱l [antikleri​ˈkaːl, ˈ-----] ADJ

antiklerikal

antyklerykalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten von ihnen waren im Rahmen antiklerikaler Repressionskampagnen während der ersten Wochen nach dem franquistischen Staatsstreich von 1936 ermordet worden.

de.wikipedia.org

Innerkirchliche klerikale und antiklerikale Strömungen gibt es heute in den meisten großen christlichen Kirchen mit zyklisch wechselndem Übergewicht.

de.wikipedia.org

Mit ihrer täuferischen Botschaft heizten sie die antiklerikale und antiobrigkeitliche Stimmung erheblich an und erlebten einen grossen Zulauf.

de.wikipedia.org

Als Abgeordneter vertrat er antiklerikale Thesen und trat für eine Grundschulerziehung ein.

de.wikipedia.org

Weil viele Gegner der Jungletten mit der protestantischen Kirche in Verbindung gebracht wurden, hatte die Bewegung der Jungletten auch einen ausgesprochen antiklerikalen Charakter.

de.wikipedia.org

Er war Freidenker und gehörte liberaldemokratischen und antiklerikalen Kreisen an.

de.wikipedia.org

Die katholische Kirche als Institution wurde zu den letzten gerechnet, und viele Republikaner nahmen ausgesprochen antiklerikale Standpunkte ein.

de.wikipedia.org

Kleriker wurden vertrieben und die antiklerikale Stimmung griff auf die Landgebiete über.

de.wikipedia.org

Mit seinem antiklerikalen Inhalt zog es starke Reaktionen nach sich.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn der Regeneration 1830/31 kamen in mehreren Kantonen liberale, teilweise antiklerikal eingestellte Regierungen an die Macht.

de.wikipedia.org