Traductions de „außerehelicher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . a̱u̱ßerehelich [ˈaʊsɐ​ˈʔeːəlɪç] ADJ

außerehelich Geschlechtsverkehr, Beziehung

pozamałżeński

außerehelich Kind

nieślubny

II . a̱u̱ßerehelich [ˈaʊsɐ​ˈʔeːəlɪç] ADV

außerehelich geboren werden:

außerehelich

poza związkiem małżeńskim

Expressions couramment utilisées avec außerehelicher

außerehelicher Sex

seks pozamałżeński

außerehelicher Beischlaf

pozamałżeński stosunek płciowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz mehrerer außerehelicher Affären blieb sie an seiner Seite.

de.wikipedia.org

Noch heute ist außerehelicher und vorehelicher Geschlechtsverkehr in einigen Ländern strafbar.

de.wikipedia.org

Ihr könnte nicht hinreichend klar gewesen sein, dass außerehelicher Geschlechtsverkehr für sie als weibliches Mitglied der englischen Oberschicht gravierende Auswirkungen haben könnte.

de.wikipedia.org

Bis zur Verbreitung des Kondoms waren vorehelicher und außerehelicher Geschlechtsverkehr mit dem Risiko von Geschlechtskrankheiten konnotiert, insbesondere der Syphilis.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit beim Eherecht ist, dass nach ibaditischer Lehre außerehelicher Geschlechtsverkehr zwischen zwei Personen ein permanentes Ehehindernis zwischen ihnen darstellt.

de.wikipedia.org

Berühmtheit erlangte die Kommission zur Aufspürung außerehelicher Verhältnisse.

de.wikipedia.org