Traductions de „aufgerundet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

a̱u̱f|runden VERBE trans

aufrunden

zaokrąglać [perf zaokrąglić] [w górę]

Expressions couramment utilisées avec aufgerundet

ab- oder aufgerundet

w zaokrągleniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinder zahlen die Hälfte, auf volle 10 Yen aufgerundet.

de.wikipedia.org

Die Punkte (aufgerundet) wurden jedoch nur zur Hälfte mitgenommen.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert wird die Pauschale als Ausdruck einer ab- oder aufgerundeten Bezahlung im kaufmännischen Bereich verwendet.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Laufzeit in Monaten erhält man durch aufgerundet, wobei die letzte Rate üblicherweise niedriger ist.

de.wikipedia.org

Manchmal wird der Geldbetrag vom Käufer durch ein kleines Trinkgeld aufgerundet.

de.wikipedia.org

Sie sind meist zylindrisch bis leicht keulenförmig und im Umriss oft unregelmäßig, ihre Spitze ist immer aufgerundet.

de.wikipedia.org

Dieser halbe Kartenpunkt wird immer zugunsten der gewinnenden Partei aufgerundet.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Punkte aus der Vorrunde wurden hierbei in die Endrunde übernommen und aufgerundet.

de.wikipedia.org

1/3 oder 2/3 Points werden schließlich auf ganze Points ab- oder aufgerundet.

de.wikipedia.org

Möchte ein Spieler weder Karten kaufen noch Karten auslegen, kann er die Hälfte (aufgerundet) der Chips aus der Teichmulde nehmen.

de.wikipedia.org