Traductions de „aufreizend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

a̱u̱freizend ADJ (erregend)

aufreizend

ekscytujący

aufreizend

podniecający

a̱u̱f|reizen VERBE trans

1. aufreizen (aufhetzen):

aufreizen

podburzać [perf podburzyć]

2. aufreizen (in Erregung versetzen):

aufreizen

podniecać [perf podniecić]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie befinden sich plötzlich in einer Vielzahl von gefährlichen und sexuell aufreizenden Situationen, oft mit Außerirdischen und Super-Bösewichten mit gleichen sexuellen Vorlieben.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag summt das ganze Pensionat die Nummer und Inez schlägt eine aufreizende Interpretation des Stücks gar für die Geburtstagsfeierlichkeiten der Direktorin vor.

de.wikipedia.org

Die Verfolgung intimer und aufreizender Handlungen und sexueller Belästigungen durch Priester im Beichtstuhl (Sollicitation) gehörte in den Zuständigkeitsbereich der Inquisition.

de.wikipedia.org

Sie zieht sich immer öfter sexy Unterwäsche und aufreizende Wäsche an.

de.wikipedia.org

Sein Spiel war virtuos, hatte aber auch etwas aufreizend Nervöses.

de.wikipedia.org

In den Filmen werden Bakenekos als schöne und aufreizende Frauen beschrieben, die ihre dämonische Katzengestalt offenbaren, sobald ein männliches Opfer auf sie hereinfällt.

de.wikipedia.org

Er langweilt sich, doch dann sieht er eine für ihn aufreizende Frau.

de.wikipedia.org

Sie posen in aufreizenden, manchmal sogar expliziten Stellungen.

de.wikipedia.org

Die einprägsamen Erkennungsmelodien werden mithilfe von aufreizenden Mädchen vorgeführt, die den Text zusätzlich lippensynchron mitsprechen.

de.wikipedia.org

Er liebe sie, doch wünsche sich, sie würde sich aufreizender kleiden, anders stylen, tätowieren oder ihn auch mal schlecht behandeln.

de.wikipedia.org