Traductions de „podniecający“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podniecający [podɲetsajontsɨ] ADJ sout

podniecający wygląd:

podniecający

reizvoll

podniecający

aufregend

podniecająca myśl

anregender Gedanke m

podniecające oczekiwanie

angeregtes Warten nt

podniecający zapach

anregender Geruch m

Expressions couramment utilisées avec podniecający

podniecający zapach

anregender Geruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według ugrupowania państwo powinno walczyć ze środkami „podniecającymi i odurzającymi” oraz zapobiegać „szerzeniu się literatury i sztuki o podkładzie pornograficznym”, a także „zapewnić nierozerwalność węzła małżeńskiego”.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości jednak filmy ukazywały spaczony obraz dziewcząt, które gdy tylko skończą 12 lat stają się podniecającymi kokietkami, które owładnięte są żądzą seksualnych przygód.

pl.wikipedia.org

Ale to zbyt podniecające, żeby ot tak po prostu wyjść.

pl.wikipedia.org

Nawiązania seksualne są podniecające, a jednocześnie tak skromne, że brzmią niewinnie” – pisał dalej recenzent.

pl.wikipedia.org

Możliwe wbudowanie w aktywność nieseksualną (np. sadysta stosuje kary cielesne jako „środek wychowawczy” nie uświadamiając sobie ich jako subiektywnie seksualnie go podniecających).

pl.wikipedia.org

Najbardziej podniecający był taniec kappore, w którym w scenie finałowej tancerki rozchylały suknie.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach przyjemność może być czerpana z umieszczania insektów w odbycie lub pochwie, gdzie podniecające są dla nich bodźce wywołane przez próbujące się wydostać owady.

pl.wikipedia.org

Fetyszyzm włosów znana także jako trichofilia – partializm w którym włosy, najczęściej te dotyczące głowy są uznawane za szczególnie erotyczne i podniecające seksualnie.

pl.wikipedia.org