Traductions de „barrierefrei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Karrie̱refrau <‑, ‑en> SUBST f

Karrierefrau

kobieta f robiąca karierę zawodową

Karrierefrau

karierowiczka f

Barrie̱re <‑, ‑n> [ba​ˈri̯eːrə] SUBST f a. PSYCHO

Barriere

bariera f

Barrie̱reriff <‑[e]s, ‑e> SUBST nt GEO

Barriereriff

rafa f barierowa

Karrie̱re <‑, ‑n> [ka​ˈri̯eːrə] SUBST f

Karriere

kariera f

Karriere machen

robić [perf z‑] karierę

riefenfrei ADJ

Entrée d'utilisateur

riefenfrei TEC

nienoszący śladów obróbki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kann an allen Stationen über Hochbahnsteige barrierefrei eingestiegen werden.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über einen Mittelbahnsteig, über Rolltreppen und Aufzüge und ist somit barrierefrei zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Haltestelle wurde im Jahr 2019 aufwendig modernisiert und ist nun barrierefrei zugänglich.

de.wikipedia.org

Die über mehrere Standorte verteilten Einrichtungen waren weder barrierefrei noch genügten sie den heute geforderten Brandschutzbestimmungen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof besitzt sowohl mehrere Fahrtreppen, als auch Aufzüge zum Verlassen der Bahnsteige und gilt daher als barrierefrei.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist nicht barrierefrei erreichbar, ein Umbau ist wegen zu geringer Fahrgastzahlen auch nicht geplant.

de.wikipedia.org

Die Bahnstation verfügt über Parkplätze und einen barrierefreien Zugang.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Bahnsteige erhöht und alle Bahnsteige barrierefrei sowie eine neue Bahnsteigüberdachung gebaut.

de.wikipedia.org

Die oberen Etagen wurden als barrierefreie Wohnungen mit etwa 60 Quadratmeter Wohnfläche umgebaut und bis Frühjahr 2012 sämtlich vergeben.

de.wikipedia.org

Für behindertengerechtes Wohnen bzw. Arbeiten kann auch das barrierefreie Bauen Ziel einer Teilmodernisierung sein.

de.wikipedia.org