Traductions de „beitragsfreie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

bei̱tragsfrei ADJ

beitragsfrei

bezskładkowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den versicherungsfremden Komponenten auf der Einnahmeseite der Krankenversicherung gehört daher vor allem die beitragsfreie Mitversicherung der Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Das Risiko ist demnach beitragsfrei mitversichert bis zur nächsten Prämienfälligkeit.

de.wikipedia.org

Das Kündigungsverbot des Mutterschutzgesetzes wurde dabei auf sechs Monate erweitert, und die Mutter war in dieser Zeit beitragsfrei kranken-, renten- und arbeitslosenversichert.

de.wikipedia.org

Er stellt dann meist die Versicherung in eine beitragsfreie Versicherung um.

de.wikipedia.org

Sie ist eine sogenannte rentenrechtliche Zeit, angesiedelt bei den beitragsfreien Zeiten.

de.wikipedia.org

Dieser Vorteil entsteht durch Mitglieder, die seltener Krankheiten aufweisen, ein höheres Einkommen beziehen, weniger beitragsfreie Angehörige melden, weniger Kosten verursachen und gleichzeitig höhere Beiträge bezahlen.

de.wikipedia.org

Mit dem Verfahren der Gesamtleistungsbewertung wird die Bewertung beitragsfreier und beitragsgeminderter Zeiten erfasst.

de.wikipedia.org

Durch ihn soll künftig die beitragsfreie Mitversicherung der Kinder in der gesetzlichen Krankenversicherung finanziert werden.

de.wikipedia.org

Waren lohnsteuerfreie Zuschläge zuvor in der Sozialversicherung unbegrenzt beitragsfrei, so ist seitdem ein maximaler Stundengrundlohn zu beachten.

de.wikipedia.org

Für alle deutschen Internetbenutzer besteht die Möglichkeit, sich direkt im Internet als beitragsfreies Mitglied einzutragen (Stand Mitte 2010: 18.448 Mitglieder).

de.wikipedia.org