Traductions de „bekrönen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zwieńczać

bekrönen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schiefer-Dach wird von einem Dachreiter mit zwei Glocken bekrönt.

de.wikipedia.org

Die beiden Türme werden durch einen Kielbogen mit Fialen bekrönt und durch ein sehr niedriges konkaves Pfeifenfeld verbunden.

de.wikipedia.org

Es wird von einer ausladenden Muschelform bekrönt, hinter der 2 Blätterzweige seitlich hervorsprießen.

de.wikipedia.org

Die Fassaden an den Längsseiten der Seitenflügel zeigen vier Achsen, wovon die mittleren beiden jeweils von einem Dreiecksgiebel bekrönt sind.

de.wikipedia.org

Der Turm ist mit einem oktogonalen Zeltdach bekrönt.

de.wikipedia.org

Das stumpfe Faltdach wird von einem Turmknauf, Kreuz und Wetterfahne bekrönt.

de.wikipedia.org

Der Dachreiter besitzt vier Zifferblätter und wird von einem Spitzhelm bekrönt.

de.wikipedia.org

Dort ist er durch rundbogige Schallfenster gegliedert und mit einem Zeltdach bekrönt.

de.wikipedia.org

Der Westturm mit einer hohen, dreifach abgesetzten achtseitigen Barockhelm bekrönt.

de.wikipedia.org

Die vier Pfeilerbündel werden bekrönt von entsprechenden Kapitellbündeln und Kämpfern, auf denen die oben aufgezeigten Lasten der Vierungswände aufliegen.

de.wikipedia.org