Traductions de „bestaunen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

bestau̱nen* VERBE trans

bestaunen Denkmal, Kenntnisse:

bestaunen

podziwiać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An diesem Abend haben alle Tierhäuser länger geöffnet und bieten so dem Besucher die Möglichkeit, die Tiere auch in der Nacht zu bestaunen.

de.wikipedia.org

Tausende Wissenschaftler, Hobbyastronomen, Journalisten und begeisterte Bürger wollten das Loch (zwölf Meter breit, drei Meter tief) aus nächster Nähe bestaunen.

de.wikipedia.org

Außer der Hauptfigur können auch weitere Tiere und Pflanzen von dem Planeten bestaunt werden.

de.wikipedia.org

Bei schönem Wetter kann man die Segelbespannten Flügel im Wind bestaunen.

de.wikipedia.org

Einige Exemplare sind noch erhalten und werden auf historischen Fahrradtreffen oft bestaunt, wenn der Fahrer rückwärts tretend vorwärts einen Berg hinauffährt.

de.wikipedia.org

Die Mutter vermacht ihm ein mächtiges Bild von der Vertreibung aus dem Paradies, welches er als Kind immer wieder bestaunt hatte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann man auch exotische Balletteinlagen bestaunen.

de.wikipedia.org

Dank aufwendiger Restaurierungen kann man heute nicht nur die prachtvolle Holzvertäfelung, sondern auch ein ausgetüfteltes System von Geheimfächern bestaunen.

de.wikipedia.org

Ich liebe es, glücklichen Paaren im Restaurant zuzusehen – ich bestaune sie wie ein Kunstwerk.

de.wikipedia.org

Seitdem leben die Haie in diesem See und werden dort als eine Attraktion bestaunt.

de.wikipedia.org