Traductions de „blattförmig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

blạttförmig ADJ

blattförmig

w kształcie liścia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der abgeplattete, blattförmige Scolex trägt zwei Sauggruben (Bothrien).

de.wikipedia.org

Außer am ersten Segment, wo Notopodien bei manchen Arten fehlen können, sind die Parapodien sind gegabelt mit typisch blattförmigen Notopodien und Neuropodien.

de.wikipedia.org

Außen sitzt ein kleiner, blattförmiger Anhang (Epipodit), der als Kieme dient.

de.wikipedia.org

Die Vorderflügel sind blattförmig, graubraun gefärbt und zeigen einen länglichen, hellen Diskalfleck, der zuweilen spiralförmig gestaltet oder geteilt ist.

de.wikipedia.org

In den Ecken der Platten befinden sich blattförmige Hohlkehlen, die Mittelteile sind erhöht und weisen viereckige Vertiefungen mit einfachen Filigranarbeiten auf durchbrochener Folie auf.

de.wikipedia.org

Der Mbole-Dolch hat eine zweischneidige, blattförmige Klinge mit einem schmalen Hohlschliff (fälschlich Blutrinne) und einem starken Mittelgrat.

de.wikipedia.org

Die Blüten erscheinen aufgrund der blattförmigen Brakteen oft als Einzelblüten, die jedoch tatsächlich in einem gelegentlich auch sehr großen zymosen Blütenstand zusammenstehen.

de.wikipedia.org

Diese besitzen große, blattförmige Loben, die eine wesentliche Rolle bei der Drohhaltung spielen.

de.wikipedia.org

Sein Schädel, insgesamt 6 cm lang, besitzt einen Schnabel und blattförmige Zähne.

de.wikipedia.org

Nachdem diese Erkenntnisse im frühen Mittelalter in Vergessenheit gerieten, übernahmen die Mediziner das blattförmige Symbol in ihre Darstellungen.

de.wikipedia.org