Traductions de „Blattfall“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Blạttfall <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Blattfall

opadanie nt liści

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei schleichendem Krankheitsverlauf ist die Belaubung dünn und der Blattfall setzt frühzeitig ein.

de.wikipedia.org

Die Ansatzstelle des Blattes bleibt nach dem Blattfall bisweilen als kleiner Stumpf erhalten.

de.wikipedia.org

Gehen diese Fruchtkörper nicht durch Blattfall, Rebschnitt, Abwaschung oder Parasitierung zugrunde, können sie nach einem ausgiebigen Regen aufbrechen und zahlreiche Ascosporen entlassen.

de.wikipedia.org

Bei einem Massenbefall zeigen die Bäume Vergilbungserscheinungen mit vorzeitigem Blattfall.

de.wikipedia.org

Zunächst stehen sie zwischen den Blättern (interfoliär), nach dem Blattfall dann unter der Blattkrone (infrafoliär).

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem vorzeitigen Blattfall.

de.wikipedia.org

Da diese Maßnahmen allerdings nicht bis zum Blattfall, der für die Ausbreitung der Obstbaumkrebsinfektion kritischen Zeit, fortgesetzt werden, ist es sinnvoll zu diesem Zeitpunkt eine weitere Fungizidbehandlung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Ansatzstelle des Blattes am Zweig bleibt nach dem Blattfall als 2 bis 3 Millimeter langer Stumpf erhalten.

de.wikipedia.org

Die Stammbasis wird durch die Blattfüße verstärkt, die nach dem Blattfall stehenbleibenden Blattbasen.

de.wikipedia.org

Beim Blattfall bleibt kein Rest zurück.

de.wikipedia.org