Traductions de „datenschutzrechtlichen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

da̱tenschutzrechtlich ADJ

aus datenschutzrechtlichen Gründen

z powodu ochrony danych

Expressions couramment utilisées avec datenschutzrechtlichen

aus datenschutzrechtlichen Gründen

z powodu ochrony danych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er sagte, bei einem solchen Projekt müssten alle Aktivitäten protokolliert und einer datenschutzrechtlichen Kontrolle unterworfen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Studiendesigns müssen teilweise neue Prozesse definiert, unter datenschutzrechtlichen Aspekten geprüft und implementiert werden.

de.wikipedia.org

Jedoch ist eine Bonitätsabfrage aus datenschutzrechtlichen Gründen nur dann erlaubt, wenn ein berechtigtes Interesse gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz besteht.

de.wikipedia.org

Das Einsichtsrecht ergibt sich nunmehr zudem aus dem datenschutzrechtlichen Auskunftsanspruch gemäß Art. 15 DSGVO.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Auskunftserteilung muss der Versorgungsträger aus datenschutzrechtlichen Gründen die Abgrenzung der Erforderlichkeit der Auskunft wohl eng vornehmen.

de.wikipedia.org

Nach Art. 12 des schweizerischen Datenschutzgesetzes ist eine Datenbearbeitung grundsätzlich zulässig, sofern die datenschutzrechtlichen Bearbeitungsgrundsätze (Art. 4, Art. 5 und Art. 7) eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Weitergabe von personenbezogenen Daten im Zuge einer Datenverarbeitung im Auftrag qualifiziert sich nicht als Übermittlung im datenschutzrechtlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Eine Datenschutzerklärung ist von einer datenschutzrechtlichen Einwilligung zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dabei sind besondere Sperrfristen aufgrund von datenschutzrechtlichen und archivgesetzlichen Bestimmungen zu beachten.

de.wikipedia.org

Die besonders sensiblen Sozialdaten der Bürger, die sich nicht gegen die Erhebung wehren könnten, unterliegen jedoch datenschutzrechtlichen Vorgaben, die privatwirtschaftliche Verrechnungsstellen derzeit nicht erfüllen.

de.wikipedia.org