allemand » polonais

Traductions de „derzeitige“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

de̱rze̱i̱tig ADJ attr

2. derzeitig (damalig):

derzeitig
ówczesny
der derzeitige Regierungschef
ówczesny szef m rządu

Expressions couramment utilisées avec derzeitige

der derzeitige Regierungschef
ówczesny szef m rządu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die derzeitige Entwicklung im Schiedsrichterwesen zeigt eine Tendenz zur Überprüfung von Tatsachenentscheidungen während des Spiels durch technische Methoden.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Termin ist nicht unumstritten, da viele Radrennfahrerinnen und Radrennfahrer ihre Saison zu diesem späten Zeitpunkt schon beendet haben.
de.wikipedia.org
So gilt beispielsweise die derzeitige Anordnung der Räume als ineffizient für die Betriebsabläufe.
de.wikipedia.org
1988 bekam die Autobahnausfahrt 18 ihre derzeitige Form, und 1993 wurden Straßen asphaltiert und der Tennisplatz sowie der kleine Park fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Das derzeitige Grabmal entstand erst in jüngerer Zeit.
de.wikipedia.org
Nach einem Zeitungsbericht war der derzeitige Eigentümer verschollen.
de.wikipedia.org
Das derzeitige Schulgebäude wurde 1963 als Mittelpunktschule erbaut.
de.wikipedia.org
Die derzeitige fallweise Nutzung für Ausstellungen oder Konzerte ist nur als Zwischenlösung gedacht.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Verhandlungstext sieht weiterhin beide Finanzierungsmodelle vor.
de.wikipedia.org
Das derzeitige Steuersystem müsse zugunsten des Mittelstandes reformiert und eine Einheitssteuer für Unternehmen eingeführt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires