Traductions de „docks“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dọck <‑s, ‑s [o. ‑e]> [dɔk] SUBST nt

Dock

dok m

das Schiff liegt im Dock

statek m cumuje w doku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Sommer 1937 wurde die Werft als Blyth Dry Docks & Shipbuilding Company reaktiviert, um eine Anzahl von Schiffen im Auftrag der britischen Admiralität zu bauen.

de.wikipedia.org

Irvine’s Shipbuilding & Dry Docks Company Ltd. war ein britisches Schiffbauunternehmen mit Werften in West Hartlepool, North East England.

de.wikipedia.org

Sie fertigte zunächst Getriebe für Grammophone, Rohre für Öfen, reparierte holzgasgetriebene Fahrzeuge und ihre Kräne und Docks.

de.wikipedia.org

1830 wurde eine Hafenbehörde gegründet, die in den folgenden zwei Jahren die ersten permanenten Docks und Piers errichten ließ.

de.wikipedia.org

Die Außenaufnahmen entstanden in den Tilbury-Docks, P. & O. Liner SS „Cornorin“.

de.wikipedia.org

Die Docks erstreckten sich von Ost nach West über die gesamte Breite der Halbinsel, die damit faktisch eine Insel war.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war die Infrastruktur der Inseln – Häfen, Docks, Kohlestationen – wichtig für die Einsatzbereitschaft der britischen Kriegs- und Handelsflotte.

de.wikipedia.org

Eine Reparatur des Docks war erst im Jahre 1947 möglich.

de.wikipedia.org

Räumlich deutlich abgetrennt folgen ganz im Süden die Piers und Docks für den Güterumschlag mit ihren Außenländen und eigenen Hafenbecken.

de.wikipedia.org

Die Blyth Dry Docks & Shipbuilding Company war ein Schiffbauunternehmen in Blyth (Northumberland).

de.wikipedia.org