Traductions de „eingezäunt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

e̱i̱n|zäunen [ˈaɪntsɔɪnən] VERBE trans

etw [mit etw] einzäunen

ogradzać [perf ogrodzić] coś [czymś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gesamte Gelände war eingezäunt und mit schmiedeeisernen Toren und, zumeist unversperrten, gusseisernen Drehtüren versehen.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung des aus Naturschutzgründen verhängten Betretungsverbots ist der See eingezäunt.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind diese Schutzgebiete eingezäunt, um Füchse fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind in aller Regel nicht eingezäunt und können frei die Straße betreten.

de.wikipedia.org

Der Vogelgarten hat eine Fläche von 17.000 m² und wurde mit Maschendraht eingezäunt.

de.wikipedia.org

Wegen der Unfallgefahr und zum Schutz der dort heimischen Fledermäuse ist das Naturdenkmal eingezäunt und kann nicht betreten werden.

de.wikipedia.org

Sie erschien ihren Kindern im Traum und bat darum ungestört und eingezäunt bis auf die Knochen verwesen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurde die Kirche auf Grund von Vandalismus eingezäunt.

de.wikipedia.org

Das Gelände ist generell offen, nur kleine Bereiche sind eingezäunt.

de.wikipedia.org

Sie sind auf der Außenseite für Sicherheit und Verhinderung des unbefugten Zugriffs durch Fußgänger, Tiere und langsam fahrende Fahrzeuge eingezäunt und zumindest teilweise mautpflichtig.

de.wikipedia.org