Traductions de „einsäumen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obrębiać

[ein]säumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein vorgelagerter Meierhof ist mitsamt dem Schloss von einem Palisadenzaun eingesäumt.

de.wikipedia.org

Außen ist die Kapelle von einem überdachten Umgang eingesäumt.

de.wikipedia.org

Eine große Allee, eingesäumt von Wasserkandelabern, bildet die Hauptachse des Gartens.

de.wikipedia.org

Er war auf beiden Seiten von steinernen Mauern und Pappelreihen eingesäumt, was den Angriff umso schwieriger machte.

de.wikipedia.org

Es ist umgeben von einem 400 m² großen Garten, der mit geviertelten Kastanien-Rundlingen eingesäumt ist.

de.wikipedia.org

Früher eine Waldwiese liegt diese Wiese heute am Rande des Waldes, an der zum Feld hin zeigenden Seite nur noch durch einen dünnen Streifen mit Baum- und Buschbestand eingesäumt.

de.wikipedia.org

Das Presbyterium wird von vier großen Gobelinmalereien eingesäumt.

de.wikipedia.org

Eingesäumt wurden die Wege mit Gneissteinen und mit Laternen beleuchtet.

de.wikipedia.org

Der Park ist von einer Rokokomauer mit Rondellen eingesäumt.

de.wikipedia.org

Es war eingesäumt von zwei laubumwundenen Säulen, die oben mit einem Architrav abgeschlossen wurden.

de.wikipedia.org