Traductions de „elfsilbig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ẹlfsilbig ADJ

elfsilbig LING, LIT

jedenastozgłoskowy

Voir aussi : achtsilbig

ạchtsilbig ADJ

achtsilbig LING, LIT

ośmiosylabowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Textvorlagen werden freier: meist sechs bis dreizehn sieben- und elfsilbige Verse in freier Reimstellung bieten der Musik weiten Raum.

de.wikipedia.org

Die Verse werden hauptsächlich als elfsilbige fünfhebige Jamben mit weiblichem Versausgang konsequent zu Ende geführt.

de.wikipedia.org

Die Spottlieder bestehen aus Strophen von zweigliedrigen, zumeist acht elfsilbigen jambischen Versen.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei sechssilbigen Versen, die einen elfsilbigen Vers umschließen.

de.wikipedia.org

In der spanischen und italienischen Literatur, wo der zehn- oder elfsilbige jambische Fünfheber (Endecasillabo) vorherrschte, fand der Alexandriner keinen Eingang.

de.wikipedia.org

Die Coplas einer Seguiriya, ihre Strophen, bestehen in idealtypischer Form aus vier Versen: einem elfsilbigen dritten Vers zwischen drei kurzen, sechssilbigen Versen.

de.wikipedia.org