Traductions de „führerlos“ dans le dictionnaire allemand » polonais

fü̱hrerlos ADJ

1. führerlos Gruppe, Partei:

führerlos

bez przywódcy

2. führerlos Wagen:

führerlos

bez kierowcy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Annahme eines führerlosen Fluges bezöge sich nur auf die spätere Flugphase und beinhalte keine Vorfestlegung zur Ursache des Unglücks.

de.wikipedia.org

Dieser stürzt mit dem führerlosen Hubschrauber auf dem Gebiet der Dreads ab.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen, mit einem führerlos abgestellten Jeep zu entkommen.

de.wikipedia.org

Im folgenden vierten Hugenottenkrieg 1572–1573 wurden die führerlosen Hugenotten durch die vereinigten katholischen und königlichen Truppen nahezu vernichtet.

de.wikipedia.org

Wider Erwarten startet das Flugzeug, und die beiden Freunde müssen mit Entsetzen feststellen, dass die Maschine führerlos auf einen Berg zurast.

de.wikipedia.org

Eine Zeit lang wurde darüber spekuliert, ob der Pilot vor dem Zusammenprall einen Herzinfarkt erlitten haben könnte und dadurch das Flugzeug führerlos geworden war.

de.wikipedia.org

Zudem trat er von allen Ämtern im Klan zurück, der seitdem führerlos ist.

de.wikipedia.org

Sie sieht im Fernsehen, dass auf der ganzen Welt Menschen verschwinden und führerlose Transportmittel Schäden anrichten.

de.wikipedia.org

Der führerlose Wagen prallte in der Falckensteinstraße gegen eine Laterne.

de.wikipedia.org

Die plötzlich führerlos gewordene Sitmar aber verfügte genau über das gesuchte und bereits fortgeschrittene Neubauprogramm.

de.wikipedia.org