Traductions de „feminin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

femini̱n [femi​ˈniːn] ADJ

1. feminin (weiblich):

feminin Stimme, Parfüm

kobiecy

2. feminin a. LING:

feminin Form

żeński

feminine Hormone

żeńskie hormony mpl

3. feminin a. péj (weibisch):

feminin Mann

zniewieściały a. péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Semitische Sprachen kennen im Regelfall zwei Genera: maskulin und feminin.

de.wikipedia.org

Der eine () beschreibt die zerstörerische maskuline Seite, der andere () hingegen das konstruktive feminine Verhalten.

de.wikipedia.org

Für die Rasurbedürfnisse von Frauen werden technisch vergleichbare und zum Teil identische Systemrasierer angeboten, die sich durch eine „feminine“ Farb- und Formgebung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Grammatikalisch unterscheidet Wolof nicht zwischen maskulin (männlich), feminin (weiblich) und neutrum (sächlich).

de.wikipedia.org

Wald) im Sinn von bewaldeter Hügelkamm, polonisiert mit dem femininen Suffix -a.

de.wikipedia.org

Generell jedoch wird dieselbe Form nach maskulinen und femininen Substantiven verwendet.

de.wikipedia.org

Auch seine Fragen nach ihrer wenig femininen Kleidung kommen nicht gut an.

de.wikipedia.org

In diesem Werk wendete er sich seiner femininen Seite zu.

de.wikipedia.org

Äquivalente, welche auf -agem enden und feminin sind.

de.wikipedia.org

Aber gerade in der Volksfrömmigkeit bestand ein großes Bedürfnis nach einer Gottheit mit femininen Attributen.

de.wikipedia.org