Traductions de „figural“ dans le dictionnaire polonais » allemand

figuralnie

figural

figuralny

figural

figuralny

figural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für eine figural gleichmäßige Bedeckung siehe →Zentrierte Fünfeckszahl.

de.wikipedia.org

Die Reliefs sind mit zahlreichen architektonischen und figuralen Details der Hintergrunddarstellungen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Nur die Säulen tragen figural skulptierte Kapitelle, auf denen dicke Kämpferplatten mit skulptierten Sichtseiten liegen.

de.wikipedia.org

Die Archivolten sitzen beidseitig auf je zwei schlanken Säulen mit figural gestalteten Kapitellen und Kämpfern.

de.wikipedia.org

Auf den ersten beiden Schichten des Mauerwerks oberhalb der Arkadenbänder sind die einzelnen Steine im Wechsel mit figuralen und pflanzlichen Reliefs gestaltet.

de.wikipedia.org

Außen an der Sakristei sind zwei Römersteine, ein figuraler Stein und ein Stein mit einem Ornamentfragment.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß der figuralen Ausstattung der Archivolten und Gewände hält sich in Grenzen.

de.wikipedia.org

Das nördliche Seitenschiff hat ein Netzrippengewölbe auf kurzen Anläufen, zum Langhaus hin auf Konsolen, und an der westlichen Seite ein figurales Relief.

de.wikipedia.org

Am äußeren Chorhaupt findet sich eine figurale Darstellung eines Ölberg um 1694.

de.wikipedia.org

Die Wandmalerei der Kirche zeigt eine scheinplastische Dekoration an den Gurten und Gewölben und zeigt zwei figurale Deckenbilder aus 1913.

de.wikipedia.org